| Rencontres internationales de la photographie en Gaspésie

Jeudi 15 août / Thursday, August 15
18 h 6 pm	Nouvelle :: Site de la Petite École \| 150, route 132 Est	Yves Gonthier (Maria, Gaspésie, Québec) : vernissage et rencontre avec l’artiste / vernissage and get-together with the artist
20 h 8 pm	Matapédia :: Église Saint-Laurent-de-Matapédia \| 1, rue du Carillon	Jean-François Lamoureux + Mathilde Hébert (Montréal, Québec) : vernissage et rencontre avec les artistes / vernissage and get-together with the artists
Vendredi 16 août : Soirée d’ouverture de la Tournée des photographes / Friday, August 16: Opening event of the Photographer Tour
17 h 5 pm	Carleton-sur-Mer (Saint-Omer) :: Halte routière du barachois \| Route 132	Isabelle Hayeur (Rawdon, Québec) : vernissage et rencontre avec l’artiste / vernissage and get-together with the artist
18 h 6 pm	Carleton-sur-Mer (Carleton) :: Centre d’artistes Vaste et Vague \| 774, boulevard Perron	Tendance Floue (Montreuil, France) : vernissage et rencontre avec le collectif, sous le thème « Créer à travers un collectif d’artistes » / vernissage and get-together with the collective, under the theme “Creating through a collective of artists” :: Conférence de Jean-François Nadeau, directeur des pages culturelles du journal Le Devoir / Lecture by Jean-François Nadeau, cultural-page director at the newspaper Le Devoir
21 h 9 pm	Carleton-sur-Mer (Carleton) :: Plage municipale \| Boulevard Perron / rue du Quai	Serge Clément (Montréal, Québec) : vernissage, projection et rencontre avec l’artiste / vernissage, projection and get-together with the artist
Samedi 17 août / Saturday, August 17
11 h 30 11:30 am	Cap-Chat :: Halte municipale \| 7, rue Notre-Dame Est (route 132)	Sandra Lachance (Montréal, Québec) : vernissage et rencontre avec l'artiste / vernissage and get-together with the artist Jérôme Landry (Cap-Chat, Québec) : vernissage et rencontre avec l'artiste / vernissage and get-together with the artist
14 h 30 2:30 pm	Marsoui :: Édifice Couturier \| 1, rue du Quai	Michael Wolf (Hong Kong, Chine) : vernissage Sébastien Michaud (Montréal, Québec) : vernissage et rencontre avec l'artiste / vernissage and get-together with the artist
17 h 30 5:30 pm	Grande-Vallée :: Promenade vers le pont couvert Galipeault	Yves Beaulieu (Montréal, Québec) : vernissage et rencontre avec l’artiste / vernissage and get-together with the artist
20 h 30 8:30 pm	Murdochville :: Centre d’interprétation du cuivre \| 345, route 198	Jacky Georges Lafargue + Louis Couturier (Carleton-sur-Mer, Québec) : projection et rencontre avec les artistes / projection and get-together with the artists
Dimanche 18 août / Sunday, August 18
12 h 12 pm	Gaspé :: Musée de la Gaspésie \| 80, boulevard de Gaspé	Alain Paiement (Montréal, Québec) : vernissage et rencontre avec l’artiste / vernissage and get-together with the artist
15 h 3 pm	Percé :: Espace Suzanne-Guité \| Rue du Quai	Guillaume D. Cyr (Québec, Québec) : vernissage et rencontre avec l’artiste / vernissage and get-together with the artist Frédéric Merlet (Mortagne-sur-Sèvre, France) : vernissage et rencontre avec l’artiste / vernissage and get-together with the artist
17 h 5 pm	Chandler :: Chemin du parc du Souvenir et passerelle du Circuit des bâtisseurs	Patrick Dionne + Miki Gingras (Montréal, Québec) : vernissage et rencontre avec les artistes / vernissage and get-together with the artists
20 h / 8 pm	Bonaventure :: Marina \| 159, rue de Beaubassin	Evgenia Arbugaeva (Iakoutsk, Russie) : vernissage et projection (rencontre avec l'artiste à confirmer) / vernissage and projection (get-together with the artist to be confirmed)
Lundi 19 août / Monday, August 19
19 h / 7 pm	Paspébiac :: Site historique du Banc-de-Pêche-de-Paspébiac \| 3e Rue	Beatrix von Conta (Peyrins, France) : vernissage et projection (rencontre avec l'artiste à confirmer) sur le thème de « La mutation et la fragilité des paysages gaspésiens » / vernissage and projection (get-together with the artist to be confirmed) under the theme “Mutation and fragile landscapes of the Gaspé”
19 h 30 7:30 pm		Helen Doyle : projection du film Dans un océan d’images, j’ai vu le tumulte du monde (HD — 90 minutes), sur le sens et la portée de l’image et rencontre avec la réalisatrice / projection of the film Dans un océan d’images, j’ai vu le tumulte du monde (Frameworks: images of a changing world) (HD — 90 minutes), about the meaning and scope of the image, and get-together with the director
Mardi 20 août / Tuesday, August 20
18 h 6 pm	New Richmond :: Village gaspésien de l’héritage britannique \| 351, boulevard Perron Ouest	Jocelyne Alloucherie (Montréal, Québec) : vernissage et rencontre avec l’artiste / vernissage and get-together with the artist
19 H 7 pm	New Richmond :: Parc de la Pointe-Taylor \| 103, boulevard Perron Est	Armando Ribeiro (Londres, Royaume-Uni) : vernissage, projection et rencontre avec l’artiste / vernissage, projection and get-together with the artist
Mercredi 21 août / Wednesday, August 21
19 h 30 7:30 pm	Maria :: Parc du Vieux-Quai (Auberge Mowatt) \| 550, boulevard Perron	Suzanne Opton (New York, États-Unis) : vernissage et projection (rencontre avec l'artiste à confirmer) / vernissage and projection (get-together with the artist to be confirmed)